Saltar al contenido

Llega Microsoft Word, una nueva aplicación para transcripciones instantáneas

office 365

Microsoft continúa enriqueciendo su suite Office con nuevas funciones. Entre las últimas, recién anunciadas, también existe la posibilidad de transcribir voz en tiempo realo desde un archivo de audio. Esta novedad ya está activa y al alcance de todos, aunque con límites.

Lo muy interesante es que esta herramienta es bastante avanzada y además reconoce a más personas diferentes que hablan, guardando las transcripciones por separado. Quienes quieran transcribir una entrevista, por ejemplo, pueden hacerlo extremadamente rápido con la nueva. Microsoft Transcribe (este es el nombre del instrumento). Por supuesto, la transcripción es más efectiva cuando hay varios hablantes solo si las voces no se superponen. Desafortunadamente, también es posible insertar solo una transcripción a la vez en un documento: si queremos insertar una segunda, la primera será eliminada.

Microsoft Transcribe: cómo funciona

Especifiquemos dos cosas de inmediato: el nombre de la nueva herramienta de Microsoft Office está en inglés porque por el momento el inglés es el único idioma admitido, y la herramienta solo está disponible actualmente en versión en línea de Word. En el futuro, lo más probable es que Microsoft agregue soporte para otros idiomas y posiblemente también para otros productos de Office. Sin embargo, la traducción se realiza en línea: el audio se envía a los servidores de Microsoft, que lo procesan y devuelven la transcripción.

Hay dos formas de usar Microsoft Transcribe: dictando texto o cargando un archivo de audio ( waw, mp4, mp3 es m4a). El dictado es simple y no necesita mucha explicación, solo debe recordar activar el micrófono. Sin embargo, para cargar el archivo de audio, hay una ventana especial muy intuitiva.

Una vez cargado el audio, de una forma u otra, aparece una nueva área dedicada a la transcripción en el lado derecho de la pantalla: en la parte superior está la jugador audio lo que nos permite ir y venir en el archivo y, a medida que avanza, aparece la transcripción correspondiente. A la derecha de la transcripción hay un botón "+“, Lo que le permite agregar ese bloque de texto a su documento de Word.

Microsoft Transcribe: los límites

Transcribe acaba de nacer y, como resultado, todavía tiene algunos defectos de juventud. En ocasiones la puntuación no es muy precisa y algunas palabras no muy bien pronunciadas no se reconocen correctamente. De lo contrario, aparte del hecho de que solo está disponible para Word en línea y solo en inglés, es sin duda una excelente comienzo.

Aplicación (tagsToTranslate) (t) Aplicación de Microsoft Office (t)