Saltar al contenido

Microsoft Edge: todos los idiomas a un clic de distancia

Microsoft Edge: todos los idiomas a un clic de distancia

Quién visita a menudo sitios web extranjeros y no conoce todos los idiomas del mundo, encontrará muy útil la última innovación introducida por la nueva versión del navegador Microsoft Edge– la capacidad de traducir una parte específica de la página web.

Desde hace algún tiempo Edge, al igual que Chrome y muchos otros navegadores, ofrece la posibilidad de tener uno traducción completa de toda la página web que está visitando: simplemente haga clic en el icono correspondiente en el lado derecho de la barra de direcciones y elija el idioma en el que traducir las partes textuales. La nueva función Edge, por otro lado, solo se aplica a la parte de texto que hemos seleccionado y es muy fácil y rápido de usar. La función, que se llama "Traducir la selección al italiano“Tiene solo un gran defecto: aún no está disponible en la versión estable oficial de Edge, pero solo en la versión Canario.

Cómo traducir una selección en Edge

Utilizar "Traducir la selección al italiano"En Microsoft Edge es muy simple: simplemente vaya a un sitio escrito en uno lenguaje diferente del que está configurado para el navegador y seleccione el texto que queremos traducir. En este punto tenemos que hacer clic derecho y luego elegir "Traducir la selección al italiano".

En menos de un segundo llegará ese fragmento de texto traducido en italiano, mientras que el resto de la página permanecerá en idioma original. Esta función, por tanto, es muy útil para quienes ya mastican el idioma en el que está escrita la página, pero encuentran puntos en los que no pueden entender el significado del texto.

Cuando se trata de Traducir la selección en Edge

Lamentablemente, la nueva función para traducir solo el texto seleccionado aún no está disponible en la versión estable y oficial de Microsoft Edge, la que se lanzó al público en general.

Traducir la selección al italiano, de hecho, solo se puede utilizar con la última versión de Canario de borde, 87.0.663.0. Las versiones canarias, recordamos, son aquellas con lanzamiento prácticamente diario, dentro de las cuales Microsoft inserta las últimas novedades para alimentarlas a los beta testers.

En las últimas semanas, por ejemplo, Microsoft ha agregado las funciones "Pestañas para dormir"Para ahorrar memoria y el"Herramienta de captura web”Para tomar capturas de pantalla de las pestañas.

En este caso, sin embargo, la nueva característica ya aparece muy estable y funciona perfectamente. Así que hay muy poco que probar y es posible que Microsoft pronto lo agregue a uno de los próximos lanzamientos oficiales Navegador Edge.

.